الشيخ محمد تقي التستري ( مترجم : سيد علىمحمد موسوى جزايرى )

22

قضاء أمير المؤمنين على بن أبى طالب ( ع ) ( قضاوتهاى امير المؤمنين ع ) ( فارسي )

السلام - مىدانست كه آن دو با هم تبانى كرده و خواسته‌اند هر دو نفرشان از زن مطالبه كنند تا او به هر دو غرامت بپردازد « 1 » . 2 - نيرنگ زنى حيله‌گر ! ( 1 ) زنى فتنه‌گر شيفته و دلباختهء نوجوانى از انصار گرديد ، ( ولى هر چه كوشيد جوان پرهيزكار را جلب توجه و عطف نظر كند نتوانست ، از اين رو در صدد انتقامجويى برآمده ) و تخم‌مرغى را شكسته با سفيدهء آن جامهء خود را از بين دو ران آلوده ساخت و بدين وسيله جوان پاكدامن را متّهم كرده او را نزد عمر برد و گفت : اى خليفه ! اين مرد مرا رسوا نموده است . عمر تصميم گرفت جوان انصارى را عقوبت دهد ، مرد پيوسته سوگند ياد مىكرد كه هرگز مرتكب فحشايى نشده است و از عمر مىخواست تا در كار او دقّت و تحقيق نمايد ، اتفاقا امير المؤمنين - عليه السلام - در آنجا نشسته بود ، عمر به آن حضرت - عليه السلام - رو كرده و گفت : يا على ! نظر شما در اين قضيه چيست ؟ آن حضرت به سفيدى جامهء زن به دقت نظر افكنده وى را متهم نمود و فرمود : آبى بسيار داغ روى آن بريزند و چون ريختند سفيدى جامه بسته شد ، پس امام - عليه السلام - براى فهماندن حاضران اندكى از آن را در دهان گذاشت و چون طعمش را چشيد آن را به دور افكند و سپس به زن رو كرده ، او را سرزنش نمود تا اين كه زن به گناه خود اعتراف نمود و از اين راه مكر و خدعهء زن را آشكار كرد و به بركت آن حضرت ، مرد انصارى از عقوبت عمر رها گرديد « 2 » . ( 2 ) و نيز زنى با سفيدهء تخم‌مرغ رختخواب هووى خود را آلوده ساخت و به شوهرش

--> ( 1 ) - فروع كافى ، كتاب القضاء و الاحكام باب النوادر ، حديث 12 . تهذيب باب الزيادات فى القضايا و الاحكام ، حديث 11 . ( 2 ) - فروع كافى ، كتاب القضاء و الاحكام ، باب النوادر ، حديث 4 . تهذيب ، باب الزيادات فى القضايا و الاحكام ، حديث 55 .